Мабуть, кожен з нас має улюблене кафе чи ресторан, де іноді любить зустрітись з друзями або провести час з другою половинкою. На жаль, подорожі зараз в нас не в пріоритеті, проте ми віримо у нашу швидку перемогу і саме тому зібрали для вас корисну лексичну підбірку на випадок, якщо ви раптом опинитесь у закладі закордоном або зустрінете іноземних туристів у рідному місті. Не будемо більше тягнути – одразу перейдемо до нового vocabulary.
Реєструйтесь на наші курси підготовки до IELTS сьогодні та отримайте необхідні навички для успішного складання іспиту.
Резервація столика
Can I book a table, please? – Чи можу я забронювати столик, будь ласка?
Can I book a table near the window/on the terrace, please? – Чи можу я забронювати столик біля вікна/на терасі, будь ласка?
Do you have a table for one (two)? – У вас є столик на одного (двох)?
I would like to book a table for two, please. – Я хочу забронювати столик на двох, будь ласка.
I have made a reservation. – Я зробив бронювання.
I’ve got a reservation. – У мене бронь.
Робимо замовлення
Could you please give me (us) a menu/ a wine list? – Чи не могли б ви надати мені (нам) меню/карту вин?
What would you recommend? – Що б ви порадили?
Do you have any special dishes? – У вас є якісь особливі страви?
What does this dish consist of? – З чого складається ця страва?
Are there any allergens in this dish? – Чи є в цій страві алергени?
I am allergic to gluten, dairy/ nuts/ fish/ shellfish/ honey… – У мене алергія на глютен, молочні продукти/горіхи/рибу/молюсків/мед…
Are there any vegetarian/vegan dishes? – Чи є вегетаріанські/веганські страви?
I’ll have… – Я замовлю…
I’d like to order… – Я б хотів замовити…
For the starter I’ll have… – Для початку я замовлю…
For the main course I’ll have… – На основну страву я буду…
For the dessert I’ll have… – На десерт я буду…
I’ll drink… – Я вип’ю…
I would like my steak to be rare/medium-rare/medium/well done. – Я хочу, щоб мій стейк був напівсирим/середньо прожареним/середньо/добре просмаженим.
Is it possible not to put onion in my salad? – Чи можна не класти цибулю в салат?
Could you please ask chef to add less sauce to my dish? – Чи не могли б ви попросити шеф-кухаря додати менше соусу до моєї страви?
Під час трапези
Everyone enjoy your meal! – Всім смачного!
Could you please bring me (us) another glass of water/more bread? – Чи не могли б ви принести мені (нам) ще склянку води/більше хліба?
Excuse me, my dish is too salty/too cold. – Вибачте, моя страва занадто солона/надто холодна.
Excuse me, it’s not the dish/drink I ordered. – Вибачте, це не та страва/напій, яку я замовив.
Сплачуємо замовлення
Could you give us a bill, please? – Чи не могли б ви принести нам рахунок?
A bill, please. – Рахунок, будь ласка.
Is it possible to pay by card? – Чи можна розрахуватися карткою?
Do you take cards? – Ви приймаєте оплату карткою?
We’d like to pay separately. – Ми хочемо сплатити окремо.
Please, divide our bill. – Будь ласка, розділіть наш рахунок.
Let’s split it/let’s go Dutch. – Розділімо рахунок.
I’ll pay/I’ll get this. – Я заплачу.
Підсумки
Тепер ви маєте цілий арсенал корисних фраз для комфортного відвідування ресторану закордоном. Радимо вивчити їх на пам’ять, щоб прискорити процес приготування улюблених страв. Окрім цього, пропонуємо вам ознайомитись зі сторінкою нашого мовного центру, викладачі якого з радістю поділяться ще більшим запасом корисної лексики на наших курсах англійської.